Chapter 1 - "Impian Masa Depan Gadis Luar Negeri"
[PoV: Akihito]
"—Apakah aku terlalu
cupu sebagai seorang pria...?"
Pada malam hari setelah
turnamen olahraga, aku duduk sendirian di kamar dan merenung.
Hal ini karena semuanya
dimulai dengan ciuman di pipi, pengakuan perasaan, dan ciuman di bibir yang
dilakukan oleh Charlotte.
Sekarang aku teringat,
bahkan usulan untuk pergi ke sekolah bersama adalah dari dirinya.
Seharusnya sebagai seorang
pria, aku harus memimpin, tapi jika ini terus berlanjut, apakah dia akan merasa
kecewa padaku...?
Setidaknya, apakah aku
seharusnya mengambil inisiatif untuk hal yang lebih intim?
...Tapi jika aku
mengatakan hal seperti itu saat baru saja mulai berkencan, mungkin Charlotte
akan mengira aku hanya tertarik pada hubungan fisik.
Namun, jika aku terus
terjebak dalam kebingungan ini, Charlotte mungkin akan mengambil langkah
lagi... Jujur, aku tidak tahu apa yang seharusnya aku lakukan.
Aku benar-benar menjadi
sangat bingung.
"......Untuk
sekarang, mungkin aku harus mengurus hal penting lainnya dulu."
Aku memutuskan bahwa aku
tidak akan mendapatkan jawaban hanya dengan terus merenung, jadi aku mengubah topik
pikiranku.
Ini juga merupakan hal
yang penting.
"Apa dia akan
menjawab teleponnya...?"
Dengan perasaan gugup, aku
memutuskan untuk menelepon seseorang.
Dia adalah seseorang yang
selama ini yang aku berusaha untuk tidak terlibat dengannya.
Tentu saja, ini adalah
pertama kalinya aku meneleponnya.
"--Ada apa?"
Setelah tiga kali
panggilan berdering, orang itu -- ayah angkatku, Presiden Himeragi, mengangkat
telepon.
"Aku minta maaf
karena sudah lama tidak berbicara. Kali ini, aku ingin berbicara tentang
sesuatu yang penting, jadi aku meneleponmu."
"Hmm, sesuatu yang
penting? Bagiku, itu mungkin tidak penting."
Dia jelas-jelas mencoba
memprovokasi aku, tapi dia selalu seperti itu.
Dia mungkin mencoba
memancing aku untuk membuatku melakukan kesalahan.
Aku merasa diremehkan,
tapi terus meladeni dia hanya akan tampak seperti orang bodoh.
"Mungkin benar, itu
mungkin tidak penting bagimu. Tapi bagi aku, itu adalah sesuatu yang penting,
dan aku pikir ini juga akan berhubungan dengan Keluarga Himeragi di masa
depan."
"Huh, jadi kamu sudah
merasa menjadi bagian dari Himeragi. Baiklah, ceritakan padaku."
"Aku minta maaf
karena melaporkan ini terlambat, tapi sekitar sebulan yang lalu, aku memiliki
seorang pacar. Jadi, aku--"
"Hah, itu bodoh.
Tujuan eksistensimu adalah untuk melayani kelangsungan kekayaan Himeragi. Aku
sudah menemukan beberapa calon tunangan untukmu. Putuskan hubunganmu dengan
pacarmu sekarang juga."
...Sepertinya dia tidak
berniat memberi aku pilihan.
Namun, dia sudah menemukan
beberapa calon... Ternyata, dia bergerak lebih cepat dari yang aku pikirkan.
"Aku tidak berencana
untuk berpisah dengan pacarku."
"Kamu berniat
melawanku? Saat ini, kamu bisa hidup dengan nyaman berkat siapa? Siapa yang
memberikanmu uang sejak kamu masih seorang yatim piatu yang tidak memiliki
hubungan darah dengan kami? Kamu mungkin belum menjadi bagian dari Himeragi,
tapi jangan pernah melupakan bahwa kamu memiliki kewajiban terhadap keluarga Himeragi."
Dia berbicara secara
monoton dan terus menerus, dan sangat jelas bahwa dia hanya melihatku sebagai
alat.
"Tentu saja, aku
tidak melupakan budi baikmu. Aku berencana bekerja untuk membayar kebaikan yang
telah kau berikan."
"Itulah sebabnya aku
mengatakan untuk melayani Himeragi. Baiklah, kita telah berjanji untuk
memberimu kebebasan selama masa SMA. Aku akan membiarkan kenyataan bahwa kamu
memiliki pacar sekarang. Tapi, ingatlah baik-baik bahwa kamu dan pacarmu yang akan
menderita di kemudian hari."
Presiden Himeragi
mengatakan itu dan kemudian memutuskan panggilan.
Mungkin dia berpikir tidak
ada gunanya berbicara lagi.
Kebebasan selama masa SMA
berarti bahwa aku bukan bagian dari Himeragi sampai aku lulus dari SMA.
Sangat mengejutkan bahwa
dia tidak mencoba memaksa kami berpisah, tapi mungkin dia berpikir bahwa aku
akan merasa bersalah tentang pacarku dan akhirnya akan mundur sendiri.
Tapi aku udah nggak begitu
peka lagi buat bisa milih jalan itu.
Yang jelas sekarang
adalah, waktu aku tidak banyak.
Aku harus merencanakan
sesuatu sebelum tunanganku resmi diputuskan, kalau tidak, aku mungkin bakal
jadi musuh keluarga kaya lainnya, dan Presiden Himeragi mungkin bakal maksa aku
buat jadi tunangan yang dipilih dia.
Jika itu terjadi,
Charlotte mungkin berada dalam bahaya.
Jadi, aku ingin segera
memikirkan rencana, tetapi -- jujur, aku masih ragu.
Fakta bahwa aku berhutang
budi kepada keluarga Himeragi juga benar.
Khususnya, kepada putri
keluarga Himeragi, Kanon-san, aku telah banyak berhutang sejak kecil.
Berkat dia, aku bisa
bermain sepak bola, dan dia juga memberiku lingkungan untuk belajar.
Menurut cerita dari
pembantu pribadinya, biaya-biaya tersebut keluar dari uang saku Kanon-san.
Meski Himeragi adalah
keluarga yang udah bikin aku susah, mereka masih ngebiayai aku sekarang, dan
ada orang yang sayang sama aku seperti adik sendiri, apa aku boleh jadi musuh
mereka?
Itu sama aja aku balas
budi dengan kejahatan.
"Sial... kenapa
selalu ada situasi yang rumit seperti ini..."
Tanpa sadar, aku mengeluh.
Jika situasinya lebih
mudah dipahami, aku tidak perlu merasa bingung seperti ini.
Namun, ada satu hal yang
sudah aku putuskan.
Itu adalah -- apa pun yang
terjadi, kebahagiaan Charlotte adalah prioritas utama.
Apa pun yang terjadi
padaku, aku akan melindungi kebahagiaannya.
Itu adalah kewajiban
sebagai pacar.
『--Akihito-kun,
maaf membuatmu menunggu. 』
Beberapa menit kemudian,
Charlotte dan Emma yang telah kembali ke kamar mereka untuk mandi, kembali ke
kamarku.
Seperti biasa, mereka
berdua sangat imut dalam piyama mereka.
『Onii-chan,
aku mau nonton sepak bola...! 』
Segera setelah duduk di
pangkuan ku, Emma mengulurkan tangannya seolah-olah meminta sesuatu.
Belakangan ini, dia tidak
hanya menonton video kucing, tapi juga video sepak bola.
Sepertinya dia menjadi
suka sepak bola saat bermain denganku.
Berkat itu, dia sering
bermain di luar, yang mungkin adalah tren yang baik untuk Emma.
『Ya,
silakan. 』
『Nh,
terima kasih...! 』
Emma langsung mulai
mencari di ponselku setelah menerimanya.
Hingga baru-baru ini, aku
selalu memilih video kucing secara sembarangan untuk diberikan padanya, tetapi
belakangan ini aku membiarkannya mencari sendiri untuk belajar.
Dia hanya masih bisa
memasukkan dalam bahasa Inggris, tetapi dia sudah mengingat kata-kata seperti
"Neko" dan "Sepak bola" dalam bahasa Jepang, jadi nanti aku
mau coba biarin dia nyari pake bahasa Jepang.
"Mood Emma sudah
membaik ya."
Saat aku menatap Emma,
Charlotte meletakkan kepalanya di bahu ku.
Dia berbicara dalam bahasa
Jepang, yang berarti dia ingin berbicara hanya berdua.
Emma juga tidak
memperhatikan kita saat dia menonton video, jadi tidak ada masalah.
"Ya, aku khawatir
tentang apa yang akan terjadi saat aku menjemputnya di TK."
"Kita memang
berlebihan bermain sampai langit menjadi gelap..."
Charlotte memerah dan
memalingkan matanya dari ku dengan malu-malu.
Alasan Emma marah tentu
saja karena kami tidak datang menjemputnya.
Dan alasan kami terlambat
adalah karena kami berulang kali berciuman tanpa bisa mengendalikan diri.
Mungkin sekarang Charlotte
sedang mengingat tentang ciuman itu.
...Itu sangat lembut.
"Mau, nyalain
TV?"
Ketika aku mengingat
tentang ciuman itu, Charlotte menyalakan TV dengan senyum malu-malu.
Mungkin dia mencoba
mengubah suasana.
Suara pria yang tampaknya
seumuran dengan ku terdengar dari TV.
"......."
Aku merasa familiar dengan
suara itu dan tanpa sadar menatap TV.
Dan di sana...
"Oh, Kusanagi-kun..."
Orang yang menyebut
namanya bukan aku.
Itu adalah Charlotte, yang
juga menatap TV.
Memang, orang yang muncul
di acara variety TV sekarang adalah Riku Kusanagi, seorang pemuda yang seumuran
denganku.
Tapi, dia bukan selebriti.
Riku adalah... seorang
pemain sepak bola yang aktif di Liga Pemuda.
"Kamu tahu dia?"
Aku bertanya pada
Charlotte yang tampak tertarik menonton TV.
"Uh..."
Dia tampak ragu-ragu dan
pandangannya berkeliling.
Aku tidak berpikir aku
bertanya sesuatu yang aneh...
"Um... Akhir-akhir
ini aku sering melihat dia di TV..."
Memang benar, terakhir ini
Riku sering muncul di TV.
Dia muncul di acara
sebanyak selebriti.
Tidak heran jika Charlotte
mengenal namanya.
"Dia tampan dan
pandai berbicara, dan dia adalah pemain sepak bola muda yang menarik perhatian
karena kemampuannya, jadi mungkin itulah mengapa dia sering diundang ke acara.
Dia juga aktif di situs streaming video."
Riku adalah orang yang
berbeda.
Meski dia telah dipanggil
untuk mewakili generasinya sejak menjadi siswa SMA, dia sekarang memiliki
tingkat kepopuleran yang setara dengan pemain profesional, meski dia belum
profesional.
Orang yang bukan fans
sepak bola, orang biasa aja tau namanya atau wajahnya.
Mungkin karena dia aktif
di situs streaming video.
Sekarang, situs streaming
video punya banyak penonton hampir sama seperti penonton TV.
Kalau cuma ngomongin anak
sekolah, lebih banyak yang nonton video daripada nonton TV.
Mungkin sudah pasti bahwa
Riku, yang tampan seperti idola dan tidak hanya terpaku pada sepak bola, tetapi
juga membuat berbagai video menarik seperti pembuat konten lainnya, akan
menjadi terkenal.
Lagi pula, skill sepak
bolanya juga beneran bagus, jujur aja aku iri.
"Dia seumuran sama
kita, kan?"
"Iya, tapi..."
Charlotte-san, dia
kayaknya tertarik ya...?
Jangan-jangan, dia
tertarik karena Riku itu ganteng seperti idol, tinggi, dan baik...!?
"Akihito-kun...?"
"Eh, nggak, nggak ada
apa-apa kok"
Ketika Charlotte menatap
wajahku dengan rasa penasaran, aku mengalihkan perhatiannya dengan senyum.
Untungnya, aku tidak
menunjukkan rasa malu di wajah atau sikapku.
Namun...
Riku...
Dia dulu membenci media
dan bahkan membenci wawancara, jadi mengapa dia bisa sampai merayu Charlotte
begini...!
Jadi, aku mengeluh dalam
hatiku kepada penyebabnya.
Tentu aja, aku tau kalau
aku cuma ngomong sembarangan.
"Jadi kamu suka orang
seperti ini ya..."
Saat aku merasa marah pada
Riku, Charlotte berbisik sesuatu.
Dia tampak serius.
...Hmm.
"Charlotte-san"
"Eh!? Ah, Akihito-kun!?"
Saat Charlotte-san
mendekatkan wajahnya kepadaku, dia mulai tersipu malu dan tampak bingung.
Aku mungkin sedikit
berlebihan dengan pacarku.
Dan Emma-chan juga
menyadari kalau aku memeluk Charlotte-san.
Mungkin suara Charlotte
terlalu keras.
Dan ketika dia menyadari
bahwa aku memeluk Charlotte...
『Lottie
curang! Emma juga!! 』
Entah kenapa, Emma-chan
mulai merasa bersaing dengan Charlotte-san dan menempelkan wajahnya ke pipi
kiriku. Tanpa disengaja, aku mendapati diriku terjepit diantara dua gadis imut.
Tanpa disengaja, aku
tampaknya terjebak di antara dua gadis imut.
"Akihito-kun, kamu
terlalu berani..."
Charlotte, sepertinya dia
salah paham tentang alasan aku menariknya...
Dengan wajah yang memerah,
dia menutup matanya dan sedikit mengangkat bibirnya sambil menatapku.
Ini... tampak seperti dia
menunggu ciuman, tetapi apakah dia lupa bahwa Emma ada di sini?
Sungguh tidak pantas dalam
segi pendidikan, dan malu untuk melakukannya di depan umum.
"Emma ada di sini,
lho..."
"Ah..."
Jadi ketika aku
menegurnya, Charlotte tampak malu dan menunduk.
Rupanya, dia adalah tipe
orang yang ketika fokus, dia tidak memperhatikan sekelilingnya.
...Padahal Ema-chan juga
cukup ribut.
『Onii-chan,
Emma juga...! 』
『Ehm,
seperti ini, mungkin? 』
『Hmm!
』
Ketika bajuku ditarik, aku
menarik kepala Emma dengan lembut, sama seperti yang aku lakukan pada
Charlotte, dan Emma tampak puas dengan senyum di wajahnya.
Sepertinya dia tidak akan
puas jika tidak dilakukan dengan cara yang sama.
Karena dia sangat imut,
aku mengelus kepalanya.
『Ehehe...
』
Emma-chan suka dielus,
jadi dia balas dengan senyuman manis seperti biasa.
Namun...
"Hmm..."
Charlotte tampak tidak
puas.
Aku merasa bahwa rasa
cemburunya semakin menjadi-jadi.
Tapi itu juga imut, jadi
aku tidak berniat protes.
Untuk sementara, agar Emma
tidak merasa cemas dan menyadari, aku memeluknya lagi sehingga wajahnya
menempel di dadaku.
Dan ketika aku terus
mengelusnya, Emma tampak senang dan menggosok wajahnya di dadaku.
Sebaliknya, Charlotte
tampak iri melihat Emma.
Dia benar-benar manja.
Setelah aku memastikan
bahwa Emma puas, dan ia mulai menonton video sepak bola lagi, aku meraih kepala
Charlotte.
"Maaf menunggu."
Untuk memastikan bahwa
Emma juga bisa mendengarnya, aku berbicara dengan Charlotte dalam bahasa
Jepang.
"Ya...!"
Charlotte, seperti anjing
yang telah menunggu-nunggu, tampak senang dengan mata yang berkilauan.
Setelah itu, aku terus
mengelus kepala Charlotte sampai dia puas.
...Ngomong-ngomong, kenapa
aku memeluknya lagi ya?
◆
"........"
Ketika jarum jam
menunjukkan tengah malam, Emma sudah tertidur, aku dan Charlotte sedang belajar
berdampingan.
Waktu yang dihabiskan
untuk memanjakan dan berdekatan dengan Charlotte memang menyenangkan, tetapi
belajar juga penting, jadi aku menyisihkan waktu untuk itu.
Akhir-akhir ini, waktu
untuk membaca manga bersama telah hilang, dan seluruh waktu tersebut telah
berubah menjadi waktu untuk memanjakan Charlotte.
Dan setelah itu, kami
belajar selama sekitar dua jam.
Karena Charlotte
menginginkannya, aku menghormati keinginannya.
Tentu saja, kadang-kadang
kami membaca manga bersama atau menonton anime.
Tapi ternyata, dia lebih
suka dimanja.
Sebenarnya, aku ingin
meningkatkan waktu belajar, tetapi sejak kami mulai tidur bersama, jika aku
belajar sampai larut malam, Charlotte juga akan ikut.
Jika itu terjadi, dia akan
kekurangan tidur.
Jadi, aku biasanya
berhenti setengah jam setelah tengah malam.
Sebagai gantinya, ketika
Emma belajar bahasa Jepang, kadang-kadang aku membiarkan diriku belajar, dan
aku juga belajar saat Emma menonton video, jadi aku bisa menggantinya.
"........"
Hm?
Apa ini?
Entah bagaimana, aku
merasa Charlotte melihat ke arahku.
Aku tidak bisa
memastikannya karena aku melihatnya dari sudut mata, tapi aku pikir dia mungkin
mencoba melihat bagaimana keadaanku.
Apakah aku harus
memanggilnya?
Saat aku ragu, Charlotte
mulai bergerak perlahan.
Dan kemudian... Dia
meletakkan lengannya di lenganku.
"Charlotte-san?"
"Ah, ehm ..."
Ketika aku memanggilnya,
dia tampak bingung dan melihat-lihat sekitarnya.
Mungkinkah dia masih ingin
dimanja?
Tapi, belakangan ini aku
terbawa arus dan tidak belajar cukup...
"........"
Haruskah aku terus terbawa
arus seperti biasa dan berhenti belajar - ketika aku ragu, Charlotte melihatku
dengan wajah yang tampak menginginkan sesuatu.
Tidak mungkin, tidak ada
cara aku bisa meninggalkannya dengan wajah seperti itu.
"Ayo sini"
Aku meletakkan pensil di
meja dan membuka kedua tangan.
Lalu, wajah Charlotte
bersinar.
"Boleh ya?"
"Kenapa tidak? Mari
kita akhiri belajar untuk hari ini"
Ya, jika Charlotte
menginginkannya, sebagai pacarnya, aku ingin menurutinya.
Aku lebih suka mengalami
kesulitan nanti daripada membuatnya merasa kesepian.
Lagipula, aku lebih
bahagia berdekatan dengan Charlotte.
"Kalau begitu ... sesuai
perkataanmu..."
Meski Charlotte merespons
dengan tenang, sebenarnya dia tampak tidak sabar dan gelisah, dan dia naik ke
pangkuan ku.
Dia imut.
"Kamu nggak
ngantuk?"
"Aku merasa hangat
dan bahagia... jadi nggak sama sekali"
Kenapa ya dia selalu
bilang hal yang imut-imut?
Aku tidak bisa menahan
diri untuk tidak memanjakannya.
"Ah... mm"
Ketika aku mengelus
kepalanya dengan lembut, Charlotte bereaksi.
Mungkin dia geli.
Namun dengan cepat, dia
tersenyum dan berkata, "Ehehe..."
Tidak mungkin aku tidak
merasa bahagia saat melihat dia tampak begitu bahagia.
Aku terus mengelusnya
dengan lembut.
Setelah beberapa saat,
tampaknya Charlotte sudah puas, dia menatap wajah ku.
"Akihito-kun"
"Hm?"
"Akihito-kun, apakah
kamu memiliki mimpi?"
"Mengapa
tiba-tiba?"
"Tidak... aku selalu
ingin membicarakan hal ini suatu saat nanti..."
Jadi, dia bertanya karena
tampaknya waktunya tepat.
"Mimpi, huh... Dulu,
impianku adalah menjadi profesional bersama Akira... Tapi sekarang, aku nggak
pernah mikir mau jadi apa di masa depan"
Jalan menjadi pemain sepak
bola profesional telah ditutup, dan sejak itu aku tidak punya waktu untuk
berpikir tentang masa depan.
Sebenarnya, aku mungkin
tidak memiliki pilihan untuk masa depan.
"Akihito-kun..."
"Jangan tampak sedih
begitu, aku sudah berdamai sama diriku sendiri, jadi tidak usah khawatir"
"Tapi..."
"Lebih penting,
bagaimana denganmu, Charlotte-san? Apa kamu punya impian?"
Aku bertanya tentang impiannya
Charlotte karena aku berpikir dia akan terus tampak sedih.
"Aku..."
Charlotte melirik wajah
aku dan segera memalingkan pandangannya.
Entah mengapa, wajahnya
menjadi merah dan dia tampak malu, dan dia tutup mulutnya dengan tangan.
...Ya, apa yang dia
pikirkan?
"Charlotte-san?"
"Um... Ada satu hal
yang selalu aku impikan sejak dulu."
"Apa itu?"
"Menjadi istri...
"
Charlotte yang menjawab
demikian, menutupi wajahnya yang malu dengan kedua tangan.
Namun, mungkin dia
penasaran dengan reaksiku, dia melihat aku melalui celah jari-jarinya.
Ya ampun
Dia terlalu imut!
Bagaimana mungkin aku bisa
tetap tenang setelah mendengar hal seperti itu...!
"Itu adalah impian
yang sangat bagus."
Sebenarnya, aku ingin
menikah dengannya sekarang juga.
Tapi, lamaran itu cuma
sekali seumur hidup, dan meski aku melamarnya sekarang, kita tidak bisa menikah
secara hukum.
Jadi, aku ingin
menyimpannya sampai kita bisa menikah.
".........."
Melihat senyumanku,
Charlotte memandangku dengan tatapan yang penuh hasrat.
Tangan yang sebelumnya
menutupi wajahnya sekarang menutupi mulutnya.
Ini--.
"Charlotte-san, tutup
matamu."
Merasa bahwa dia memohon
pada aku melalui tatapannya, aku menempatkan tangan aku di pipi Charlotte.
"Ah... ya."
Dia tersenyum dengan
bahagia, perlahan menutup matanya dan menurunkan tangan dari mulutnya.
Dengan perlahan, aku menempelkan
bibir aku ke bibir Charlotte yang lembut.
"--Chu."
Ini bukan ciuman seperti
orang dewasa, hanya sentuhan ringan.
Namun, kami tetap bertahan
selama beberapa detik, dan jantung aku berdebar-debar.
Yang terpenting, aku merasa
sangat bahagia.
"Hn..."
Namun, sepertinya satu
ciuman tidak cukup bagi Charlotte.
Setelah melepaskan
bibirnya, dia kembali memandang aku dengan tatapan penuh keinginan.
Dan berbeda dari
sebelumnya, dia menjulurkan bibirnya.
Sepertinya, setelah dia
ciuman sekali, dia jadi pengen lagi.
Setelah itu, aku terus
memenuhi permintaan Charlotte.
Hasilnya... besoknya, kita
berdua kurang tidur, itu udah pasti. [TN: udah 11 12 sama
tenshi, gulanya diluar nalar, mana pas pacaran juga sama lagi di vol 4 akhir]
Previous || Daftar isi || Next