Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni Sareteita Ken / The Angel Next Door Spoils Me Rotten Volume 8.5 Chapter 3 Bahasa Indonesia

 Chapter 3 - Usaha Tak Terwujud Dalam Sehari


[PoV: Amane]

 

Dari sudut pandangku, Mahiru adalah orang yang keras pada dirinya sendiri dan selalu berusaha.

 

Orang yang tidak kenal Mahiru mungkin bakal ngira dia itu tipe jenius yang bisa tau banyak dari sedikit info. Tapi menurutku, dia lebih seperti tipe orang cerdas yang punya bakat tapi tetap berusaha keras buat dapetin pengetahuan dan pengalaman.

 

Ga cuma soal pengetahuan, tapi juga kemampuan olahraga, perawatan diri, dan kemampuan rumah tangga. Semua itu adalah hasil dari kerja keras Mahiru, bukan hasil setengah-setengah. Itulah yang aku tau.

 

"...Mahiru itu emang pekerja keras ya."

 

Aku ngomong gitu sambil lihat Mahiru yang lagi dengerin materi belajar bahasa Inggris sambil angkat dumbbell ringan secara bergantian. Meski tampaknya sedang fokus, ternyata Mahiru masih denger apa yang aku bilang dan menoleh ke arahku sebentar.

 

Sementara itu, latihan dengan dumbbellnya masih berlanjut. Lengan atasnya yang ramping tapi lembut pasti terjaga karena latihan seperti ini.

 

"Kalau kamu lihat aku seperti itu artinya aku patut bersyukur... kan?"

 

"Kenapa kamu nanya?"

 

"Soalnya ada juga orang-orang yang bilang bahwa usaha sembunyi-sembunyi itu lebih baik."

 

Mahiru tertawa sambil matikan suara materi belajarnya sejenak. Dia melanjutkan latihannya di depan mataku dan membuatku merasa tak percaya.

 

"Eh? Kenapa harus malu tunjukkin kalau kamu lagi berusaha?"

 

"Karena mereka mikir aku cuma mau pamer kali ya?"

 

"Mungkin kalo kamu terlalu pamer bisa jadi masalah sih. Tapi kalo kamu cuma tunjukkin usaha kamu biasa aja kok. Orang-orang yg bilang usaha sembunyi-sembunyi itu bagus biasanya meremehkan hasil kerja keras orang lain."

 

Mereka mengabaikan semua usaha dan waktu serta uang yg telah dihabiskan untuk mencapai hasil tersebut hanya karena mereka pikir "itu pasti mudah". Ini memprihatinkan tapi sering terjadi di dunia ini.

 

"Lagian aku juga biasanya melakukan ini di rumah jadi tidak ada orang lain yg lihat kok."

 

Setelah berkata begitu sambil tersenyum ringan dan mengucapkan angka 50 lalu meletakkan dumbbell ke karpet, dia menyentuh lengan atasnya sendiri untuk memeriksa kondisinya.

 

Seperti kata-katanya tadi, dia melakukan semua ini di rumah... meski itu rumahku, tapi tidak ada orang lain yang tau. Orang lain tidak tau jadi mereka meremehkan.

 

Dia tampaknya tidak peduli tentang hal itu, entah karena dia sangat toleran atau karena dia sudah terbiasa dengan itu.

 

"Di sekolah aku memang dikenal sebagai siswa yang rajin, tapi bukan hanya fokus pada belajar doang. Jadi mungkin banyak orang yang mengira kalau aku bisa belajar dengan baik karena bakat."

 

"Mungkin emang ada bakatnya sih, tapi pada akhirnya semua hasil dari kerja keras kamu kan? Lagian kerja keras kamu tuh levelnya beda banget... Aku sering lihat dan berpikir 'kamu hebat juga ya'."

 

"Kalau udah jadi kebiasaan, rasanya menjadi hal biasa dan beban mentalnya juga lebih ringan. Selain itu, aku sadar bahwa aku beruntung bisa melihat hasil dari usaha aku. Jadi kalau orang lain melihatnya sebagai bakat, aku mau memanfaatkannya sebaik mungkin."

 

Dengan sikap santai tanpa beban dan tanpa merasa cemas, Mahiru menerima dirinya apa adanya sambil terus berusaha keras. Sikap Mahiru yang begitu tegas dan tegas membuatku hampir takjub melihatnya.

 

"Pada dasarnya, awalnya aku berusaha keras untuk menjadi orang yang baik. Tapi sekarang, lebih dari itu, aku berusaha keras untuk mengasah diri sendiri. tidak terlalu merasa ini adalah beban, baik secara fisik maupun mental."

 

"Kamu emang pekerja keras yang luar biasa sih."

 

"Ya, ini demi masa depan loh."

 

"...Masa depan?"

 

"Iya, masa depan."

 

Mahiru tersenyum indah dan melihat langsung ke mataku.

 

"Amane-kun, setiap orang pasti akan menua lho."

 

"Eh? Ngomong-ngomong apa sih tiba-tiba?"

 

Aku bingung karena Mahiru langsung masuk ke topik yang dia sama sekali tidak duga. Tapi Mahiru tidak peduli dan terus ngomong.

 

"Setiap orang akan menua. Seperti bunga yang indah mekar kemudian layu, seiring bertambahnya usia kita semua akan kehilangan kebugaran dan penampilan muda kita."

 

Itulah hukum alam.

 

Semua makhluk hidup pasti akan menua dan mati dengan waktu mereka sendiri. Setelah melewati puncak fisik kita, semakin tua kita, maka fungsi tubuh dan penampilan kita juga akan memudar.

 

"Amane-kun. Menurutmu aku cantik dan imut kan?"

 

Senyuman manisnya penuh pesona dan percaya diri pasti tampak menawan di mata siapa pun.

 

Meski kalau cuma denger kata-katanya doang bisa dianggap sombong, tapi dia tidak keliatan sombong sama sekali karena memang penampilannya bagus banget dan dia tau bahwa semua itu hasil kerja kerasnya.

 

Rambut coklat alabasternya selalu disisir dengan hati-hati supaya tidak kusut. Dia menggunakan beberapa jenis sampo, kondisioner dan perawatan rambut lainnya.

 

Dia juga sangat peduli pada kulitnya dengan menggunakan skincare dasar secara rutin serta menjaga kulit dari dalam dengan diet seimbang. Aku tau semua itu.

 

Tubuh ramping tapi femininnya juga hasil dari pengaturan asupan makanan dan olahraga yang tepat. Aku tau itu juga.

 

Karena aku selalu bersamanya jadi aku tau betapa banyak waktu dan usaha yang dia habiskan untuk menjaga penampilannya. Karena aku lihat prosesnya jadi kata-kata Mahiru punya daya tarik besar buat aku.

 

"Aku rasa kamu sangat imut ya... Hasil kerja keras kamu ya!"

 

Memang benar bahwa Mahiru memiliki wajah cantik secara alami - mungkin ini adalah hasil genetika daripada usaha sendiri.

 

Tapi dia juga memiliki kecantikan yang tidak bisa didapatkan hanya dari genetika - kecantikan yang harus dipupuk dan dijaga. Aku tahu lebih dari siapa pun tentang usaha Mahiru.

 

Setelah sedikit berpikir tentang cara terbaik untuk memujinya, Aku memberi pujian dengan sepenuh hati. Senyum Mahiru menjadi lebih manis karena malu-malu.

 

"Terima kasih ya. Aku memang selalu berusaha keras."

 

"Aku tau kok, kamu selalu berusaha keras."

 

Aku jadi sering bersama Mahiru dan melihat usaha kerasnya.

 

Mahiru tampak malu setelah dipuji olehku, tapi dia batuk pelan dan tampak kembali fokus sebelum melanjutkan pembicaraannya.

 

"Tapi, penampilan imut ini hanya milik aku saat ini saja. Pada dasarnya orang muda lebih disukai kan?"

 

"Aku ngerti maksud kamu sih."

 

"Memang aku akan berusaha keras untuk tidak membiarkan diri aku melemah secepat itu, tapi pada akhirnya semua orang akan menua. Aku tidak mau mengandalkan hal-hal yang tidak pasti seperti penampilan dan pesona... Dunia ini tidak seindah itu, menurut aku."

 

Mahiru yang punya cara pandang cukup keras ini menghela nafas pelan dan melihat ke arahku.

 

"Meski bisa aja aku lakukan, tapi aku tidak mau. Itu terlalu berisiko. Gampang bikin orang benci."

 

"Ahh... Iya sih, emang tidak ada yang mau sengaja nyebrang jembatan yang goyah."

 

"Aku udah cukup sering dibenci orang karena posisi aku sekarang. Gak pengen tambah-tambah lagi deh. Lagian, dihujani pujian dari orang yang cuma lihat penampilan luar doang itu juga merepotkan."

 

Mahiru emang cantik dan dia tidak pernah sombong atau memamerkan hal itu, tapi tentu saja masih ada banyak orang yang iri padanya.

 

Meski Mahiru selalu bersikap baik dan punya kemampuan hebat serta sikap sosial yang bagus sehingga dia jarang mendapat serangan langsung, tapi kalau Mahiru mulai menggunakan penampilannya untuk bertingkah laku dengan cara tertentu, jelas bisa ditebak apa yang bakal terjadi.

 

Dia sendiri juga benci digoda oleh orang asing dan pasti bakal menolak kalau begitu kasusnya, tapi jika dia memilih untuk melakukannya maka pasti akan ada konflik baik dari pihak wanita maupun pria.

 

Dia tampaknya sadar tentang hal ini karena wajahnya tampak lesu saat membayangkan skenario tersebut.

 

"...Jadi intinya adalah penting buat kita untuk mengasah kemampuan kita sendiri juga. Masa depan dimana wajah cantik tidak disertai dengan kelebihan lain atau tidak berguna sebagai anggota masyarakat adalah sesuatu yang ingin aku hindari."

 

Mahiru menyimpulkan argumennya dengan sudut pandangan realistis dan memberikan senyuman tenang kepadaku yang tampak bingung karena dia sangat dewasa dalam berpikir.

 

"Aku percaya bahwa apa yang terpancar dari dalam seseorang saat kecantikan mereka mulai pudar dengan usia adalah cerminan dari sejarah hidup mereka - itulah esensi mereka. Aku ingin hidup dengan cara yg tidak membuat aku malu sama diri sendiri."

 

"Ituloh pemikiran yg nggak mungkin dimiliki siswa SMA..."

 

"Hehe... Aku udah begini sejak dulu kok. Koyuki-san juga bilang gitu sih."

 

Mahiru tersenyum nakal dan aku hampir bertanya siapa itu Koyuki, tapi dia yakin bahwa ajaran Koyuki pasti telah membentuk karakter Mahiru saat ini.

 

Aku berpikir bahwa mungkin Koyuki adalah orang yang khawatir tentang Mahiru dan memutuskan untuk menghadapinya dengan realitas sejak dini.

 

Aku tidak tahu apakah mengajarkan realitas yang keras seperti itu adalah keputusan yang benar atau tidak.

 

Namun, fakta bahwa Mahiru - yang dulu masih muda - telah menjadi seseorang yang kuat dan selalu berusaha untuk hidup dengan baik adalah berkat Koyuki.

 

"Meski aku udah ngomong panjang lebar, intinya aku mau jadi orang yang punya substansi. Kalau aku hanya menjaga penampilan luar tanpa berpikir tentang apa-apa, sepertinya aku akan merasa putus asa tentang hidup aku saat mencapai titik tengah hidup."

 

"Aku ngerti maksud kamu, tapi kok bisa sampe mikir segitunya ya?"

 

Mahiru berbicara seolah-olah dia sudah melihat masa depan dan membuatku merasa kagum dan sedikit membenci diri sendiri karena dia belum pernah memikirkannya sejauh itu. Melihat reaksiku, Mahiru menurunkan alisnya sedikit dan tersenyum.

 

"Apa kamu terkejut? Aku tau kalau sikap aku agak buruk..."

 

"Bukan begitu sih... Tapi aku tidak pernah mikir sampe segitu jauhnya. Jadi aku ngerasa agak malu."

 

"Mengapa kamu harus merasa malu?"

 

"Aku memang berusaha keras untuk diri aku saat ini, tapi aku belum pernah mikirin soal berusaha keras dengan melihat jauh ke depan gitu."

 

Aku juga berusaha keras, tapi tidak seintensif Mahiru dan tidak punya tujuan yang jelas.

 

Semua itu dimulai dari keinginan untuk bisa bangga berdiri di samping Mahiru.

 

Memang aku juga telah menunjukkan hasil dari usahaku, tapi jika mempertimbangkan jumlah usaha yang dikeluarkan, aku tidak sekeras Mahiru dan juga tidak memiliki target yang begitu ketat. Jadi merasa agak malu kalau dibandingkan.

 

Meski sudah diberitahu untuk tidak merendahkan diri sendiri dan dia mencoba hati-hati dengan hal itu, namun tetap saja, melihat upaya keras Mahiru dari dekat membuatku merasa kecewa dengan perbedaannya.

 

"Kenapa kamu harus membandingkan diri kamu sama aku?"

 

"Maaf."

 

"Kenapa harus minta maaf? Berusaha keras untuk dirimu sendiri itu hal yang baik lho. Lagipula, usaha adalah tentang penumpukan. Usaha yang kamu lakukan sekarang akan terhubung ke masa depan kamu. Kamu harus mengakui bahwa kamu sedang bekerja keras sekarang."

 

Mahiru mengetuk pipinya pelan-pelan dan memberikan senyuman penuh pengertian kepadaku.

 

"...Iya."

 

"Kamu benar-benar kurang percaya diri ya..."

 

"Eh... tidak ada pilihan lain. Aku... Aku tidak yakin kalau aku sudah benar-benar menghadapi diri aku sendiri..."

 

"Kamu berusaha karena ada bagian dalam dirimu yang kamu pikir perlu diperbaiki kan? Bukankah itu buktinya bahwa kamu sedang menghadapi dirimu sendiri?"

 

"Itu sih bagus kalo bener... wah!"

 

Karena aku tidak bisa setuju sepenuhnya, Mahiru menempatkan tangannya di kedua pipinya dan tanpa ragu-ragu mencubit pipinya.

 

Meskipun aku tidak memiliki banyak lemak di wajahku seperti wanita lainnya tetapi masih ada sedikit lemak di sana. Tidak sebanyak pada wajah wanita seperti Mahiru sehingga tidak bisa diregangkan begitu jauh tetapi cukup untuk membuat kata-kata menjadi sulit dipahami.

 

"He-hey..."

 

"...Jika kamu masih belum mau menerima hal ini maka hukuman cubitan pipimu akan terus dilanjutkan sampai kamu menerima fakta tersebut."

 

"A-aku ngerti kok..."

 

"Baguslah."

 

Mahiru tampak puas namun tampaknya ia belum berniat melepaskan tangannya dari wajahku sehingga aku hanya dapat menatap mata Mahiru dengan tatapan penuh harap.

 

"...Tolong lepaskan."

 

"...Bisa sebentar lagi tidak?"

 

"Gak boleh."

 

"Hmm."

 

Mahiru yang tampaknya tidak puas dengan jawabanku melepaskan tangannya dari pipiku setelah memberikan satu cubitan dan satu ciuman singkat. Amane kemudian meraba pipinya yang sekarang terasa sedikit lebih longgar dari sebelumnya.

 

Itu tidak sakit, tapi ada rasa aneh sedikit.

 

Aku masih merasa dilihat dengan rasa ingin tahu tetapi ketika dia berkata "He-hey..." Mahiru langsung berhenti menatapnya.

 

Entah karena Mahiru suka menyentuhku atau karena dia suka menggodaku, dia sering melakukan kontak fisik dan tampak menikmatinya. Bagiku yang berada di posisi penerima, itu membuatku merasa tidak nyaman.

 

Akhirnya rasa aneh di pipi dan detak jantung yang lebih cepat dari biasanya mulai mereda, dan ketika aku menatap Mahiru lagi, dia tampak tenang dengan senyuman lembut yang menenangkan.

 

"...Amane-kun, kamu udah berusaha keras."

 

Suara yang jauh lebih tenang dan penuh kasih sayang daripada ekspresi wajahnya masuk ke telingaku.

 

"Kamu tidak sempurna, tapi kamu sadar akan hal itu dan berusaha memperbaikinya. Kalau ada orang yang mau ngomel tentang itu, aku akan menghajar mereka."

 

"Tidak usah Mahiru, malah buat kotor tanganmu saja."

 

"Oh, aku cuma akan bicara kok?"

 

"Tapi mulutmu bisa kotor lho."

 

"Aku tidak bakal sampai segitunya kok. tidak usah khawatir."

 

"Aku udah cukup dewasa sih..."

 

Mahiru dengan senyumannya yang sempurna adalah tipe orang yang melakukan apa yang dia katakan.

 

Dia pasti akan melakukan apa yang dia janjikan jadi kalau tidak dihentikan sekarang juga dia pasti akan terus meneror lawan dengan argumen logis sampai mereka menyerah. Dia tidak pernah marah atas hal-hal tentang dirinya sendiri tetapi sangat marah jika ada sesuatu tentangku seperti seolah-olah itu adalah bagian dari dirinya sendiri atau bahkan lebih penting daripada dirinya sendiri. Jadi bagiku ini adalah sesuatu untuk disyukuri atau untuk dipusingkan.

 

Karena keluhan ini hanya asumsi jadi aku memutuskan untuk tidak marah sekarang juga dan mencoba mengalihkan perhatian Mahiru dengan mengelus kepala Mahiru.

 

Apakah karena Mahiru tahu bahwa sentuhan dapat melepaskan emosi negatifnya atau apakah karena dia suka ketika kepalanya dielus tetapi pada akhirnya dia menerima belaian dari telapak tanganku meski sedikit melawan.

 

Setelah beberapa saat meredakan kemarahan Mahiru terhadap lawan imajiner tersebut dengan belaian tangannya, Mahiru berkata "Padahal aku tidak marah lho".

 

Itu membuatnya terlihat seperti anak kecil bandel dan itu bukan salah aku.

 

Setelah akhirnya menjadi tenang, saat melepaskan tangannya dari kepala Mahiru ia tampak sedikit enggan tetapi berkelanjutan menyentuh juga bukan hal baik jadi ia sengaja mengabaikannya.

 

"...Sebenarnya aku... Aku tidak pengen diterima semua orang gitu sih."

 

"Oh ya?"

 

"Iya... Tentu saja aku pengen diterima sama orang-orang di sekitar aku. Tapi... Aku pengen bisa menerima diri aku sendiri, gitu. Aku harus bisa bangga sama diri aku sendiri."

 

Pada dasarnya, aku tidak ingin diakui oleh banyak orang.

 

Apa yang aku inginkan adalah menjadi seseorang yang layak berdiri di samping Mahiru, dan itu lebih merupakan perjuangan melawan dirinya sendiri daripada orang lain. Meski aku mungkin merasa frustrasi dengan perbedaan antara ideal dan realitasnya, aku tidak merasa tertekan oleh penilaian orang lain.

 

Yang paling ingin aku puaskan adalah diriku sendiri, bukan orang lain.

 

Meski menyenangkan untuk diakui oleh orang lain bahwa aku telah berubah, itu bukan tujuanku.

 

"...Begitu ya. Nah, aku akan menunggu sampai kamu merasa puas dengan hasil kerja kerasmu."

 

"Aku akan berusaha keras. Untuk diri aku sendiri."

 

Setelah mengatakan hal itu dengan tegas kepada Mahiru yang tampak sedikit terkejut sejenak, kemudian memerah pipinya sambil mengangguk dan berkata "Aku mendukungmu" dengan suara pelan sambil tersenyum seperti mendorong punggungku.


Previous || Daftar isi || Next

Project LN/WN Saat Ini

Post a Comment

Previous Post Next Post