Watashi no Shiranai Senpai no 100-ko no Koto / 100 Things I Dont Know About My Senior Volume 1 Chapter 12 Bahasa Indonesia
byNekaino-
0
Chapter 12
「Senpai. Aku punya
usulan." 「Lagi? Apa lagi sekarang? Setelah mengambil posisi
seperti biasa hari ini juga, Kouhai-chan berkata demikian. "「Bukankah itu berakhir
dengan bencana kemarin? Aku tidak akan pernah
melupakannya. Dia meminta aku untuk melakukan 'percakapan yang lemah'
dengannya, dan setelah aku membayangkannya sebagai percakapan seperti
burung-burung cinta, dia tiba-tiba mencoba melakukannya untuk alasan yang tidak
aku ketahui, membuat kami berdua akhirnya saling mempermalukan satu sama lain. 「Ini tidak berakhir dengan
baik karena kita melakukan sesuatu yang aneh. Mari kita berbicara normal hari
ini." "「Apa maksudmu dengan
'normal'? "「Bukankah ini hanya
percakapan biasa? "「Aku rasa apa yang biasa
kita lakukan tidak termasuk dalam kategori percakapan. 「Sudah berapa lama? Apakah
kita sudah melewati dua minggu?" "Aku rasa hari ini
adalah hari yang pas, mungkin." Pertama kali gadis ini
mulai berbicara kepada aku tentu saja pada hari Kamis. 「Lalu, bagaimana dengan
percakapan kita yang biasa? Bukankah itu terlalu kabur? 「Ya, kamu benar.」 「Apa yang ingin kamu katakan...」 Ah, tapi Kouhai-chan
berdiri di samping pintu di ujung tempat duduk, dan aku juga berdiri di lorong
di sebelahnya, jadi posisi ini mungkin berhubungan dengan biasa'. Rute kereta ini tidak
terlalu ramai. Paling-paling, semua kursi akan terisi jika ada banyak orang.
Kita masih bisa memilih tempat duduk. "「Itulah sebabnya, aku akan
menanyakan pertanyaan hari ini seperti biasa.」 「Haa...」 "「Senpai, makanan dan
minuman apa yang tidak kamu sukai? 「Kamu bertanya dengan waktu
yang sangat tepat lagi, eh.」 "Aku hanya mengajukan
pertanyaan biasa." 「Sudah lama sekali sejak
kamu menanyakan makanan favoritku, kan? Tidak bisakah kamu menanyakannya
sekaligus pada saat itu?" 「Baiklah, bukankah ini
tidak apa-apa? Katakan saja dengan cepat.」 Uhn... Makanan yang tidak aku
sukai, ya... "Penganan, aku pikir."
[TN: mungkin kue permen] "「Apakah itu permen? 「Tidak, hanya permen saja」 "Kenapa?" 「Ketika aku masih kecil, aku
biasa membaca buku sambil memasukkan permen ke dalam mulut tanpa henti, dan ibu
aku benar-benar membuat aku takut dengan mengatakan bahwa 「Kamu akan segera
berlubang.」Aku tidak
tahu apakah ini semacam trauma atau apa, tapi entah bagaimana, aku tidak
menyukainya lagi setelah itu.」 "「Apakah Kamu baik-baik saja
dengan manisan lainnya? "Aku paling benci
mengotori buku aku, jadi aku biasanya memakan makanan manis selain permen jauh
dari buku aku." Sebaliknya, satu-satunya
makanan manis yang bisa aku makan sambil membaca buku hanyalah permen. Sekarang? Ketika aku membaca,
aku mulai hanya fokus pada teks. "「Apakah ada hal lain yang
tidak Kamu sukai? 「Aku juga tidak bisa minum
jus tomat.」 "「Bagaimana dengan tomat? 「Sepenuhnya tidak masalah,
bahkan, aku menyukai sensasi letupan itu.」 "「Lalu mengapa hanya jus
tomat...? 「Mungkin karena cairannya
yang kental. Meskipun tidak mempertahankan rasa aslinya seperti 『Diekstrak dari tomat!』, aku merasa bahwa masih
ada semacam residu pada jus, dan aku tidak bisa menerimanya.」 「Aku tidak mengerti...」 "Bagaimanapun juga,
ada berbagai macam preferensi makanan." Namun, aku masih berpikir
bahwa aku adalah orang yang tidak pilih-pilih makanan. Meskipun aku mengatakan
bahwa aku membencinya, aku masih bisa meminumnya jika ada yang menyuruh aku meminumnya. ＊＊＊ 「Kouhai-chan, bagaimana
denganmu? Apakah kamu punya makanan dan minuman yang tidak kamu sukai? Ini akan
menjadi pertanyaan hari ini. Seperti biasa, senpai
menanyakan pertanyaan yang sama dengan pertanyaan aku dengan sangat ortodoks. 「Itu keluarga ketumbar.」 「Tidak bisakah kau bilang
peterseli saja!」[TN: cek google] "Aku bahkan tidak
ingin menyebutkan namanya." Ahh, hanya dengan
mengingatnya saja, aku menjadi marah. "「Dahulu kala, ketika aku pergi
makan siang bersama dengan para gadis, seseorang menaruh peterseli di atas
piring aku dan mengatakan sesuatu yang tidak bertanggung jawab, seperti
'Sepertinya peterseli itu bergizi dan bagus untuk kesehatan, lho'」 atau sesuatu seperti itu.
Dan kemudian, semua orang memutuskan bahwa mereka akan memakannya bersama-sama
dalam satu tegukan. Aku tidak pernah makan peterseli sebelumnya pada waktu itu,
tetapi saat peterseli masuk ke dalam mulut aku, rasanya sungguh tidak enak! Aku
bahkan berpikir bahwa itu bukanlah sesuatu yang seharusnya dimakan manusia,
karena rasanya pahit, berbau rumput, dan keras. Aku bersumpah pada saat itu
bahwa aku tidak akan mengenali hal ini sebagai sayuran lagi. Tertipu untuk
memakannya saat itu sudah cukup untuk seumur hidup aku." "「Kesimpulannya, kamu sangat
membenci hal-hal yang pahit, kan? "Tolong jangan
letakkan kata-kata itu di mulut aku." 「Maaf, maaf. Tapi kasihan
juga petani peterseli. Peterseli yang mereka rawat dengan susah payah akan
dibuang begitu saja tanpa dimakan.」 「Mungkin peterseli mentah,
tetapi beberapa di antaranya dikeringkan, dicincang halus, dan ditaruh di atas
permukaan sup, jadi pasti akan membuat mereka tenang. Aku yakin akan hal
itu." 「Ada apa dengan metode gaya
itu. Aku tidak tahu kamu bisa melakukan itu." "「Senpai, kau tidak
menaburkannya di atas Crouton? 「Apa yang dimaksud dengan
Crouton? Pensil mekanik? "「Bukankah itu Kuru Toga? "「Sebuah hotel? "「Apakah Kamu berbicara
tentang Ritz-Carlton sekarang? Haa. 「Ini seperti roti yang
dipotong kecil-kecil dan digoreng. Kebanyakan orang biasanya memakannya dengan
sup dan salad. 「Ahh, yang basah kuyup itu,
eh.」 「Apa yang kamu maksud
dengan basah kuyup...」 Bukankah cara Kamu berbicara
tadi terlalu kasar? ＃＃＃ "「Lalu, minuman apa yang
tidak Kamu sukai? "Teh melati." Dia langsung menjawab aku. 「Haa...」 「Pada saat para gadis
berkumpul, percakapan akan berubah menjadi sesuatu seperti 『Aku akan minum teh melati』『Ah, kalau begitu aku juga』, dan ketika aku akan
memesan sesuatu yang lain, mereka akan memaksaku untuk memesan hal yang sama
dengan semua orang dengan mengatakan 『Ehh, Maharu, ayo kita buat yang sama saja 』『Ini punya efek
detoksifikasi』
seperti siapa yang peduli dengan hal itu, serius!」 Ada aura hitam yang keluar
secara aneh dari Kouhai-chan di depan aku. 「Pertama-tama, ada apa
dengan detoksifikasi itu, apakah itu benar-benar mendetoksifikasi semua racun
yang terkumpul di dalam tubuh, bagaimana mungkin hanya secangkir teh dapat
mendetoksifikasi semua racun di dalam perut begitu saja, apakah menyenangkan
untuk menekan orang lain agar memesan minuman yang sama dengan Kamu, sungguh
lezat, sungguh luar biasa!!!」 "Kedengarannya
mengerikan." Seperti yang aku duga,
dunia anak perempuan itu menakutkan. "「Aku juga hanya memiliki
hubungan yang dangkal dengan mereka, jadi aku tidak bisa mengatakan 「Aku benci teh itu」 secara langsung kepada
mereka. Mungkin setelah melepaskan
keluhannya sekaligus, wajahnya menjadi lebih cerah daripada sebelumnya. Aku kira... itu bagus? "「Tahukah Kamu bahwa teh
melati terbuat dari teh hijau? "「Apakah itu benar? "「Apakah Kamu mengatakan
bahwa Kamu membencinya tanpa mengetahuinya? 「Aku tidak tahu karena aku tidak
suka. Jika teh hijau adalah bahan dasarnya, maka itu mengandung kafein, bukan?
Lalu bukannya mendetoksifikasi, bukankah itu hanya menumpuk racun? Seperti yang
aku pikirkan, teh jelai adalah yang terbaik.」 「Ah, kamu menyukai teh
jelai. Tapi aku sendiri lebih suka minum kopi." 「Eh? Senpai suka minum
kopi? Cairan hitam yang hanya terasa pahit? 「Bisakah kamu menenangkan
cara bicaramu? Kepahitan juga tidak seburuk itu, kan? "Aku benci
kepahitan." "Aku yakin bahwa
hidup ini tidak lain adalah kesulitan, kau tahu." "「Jadi tidak ada kehidupan
yang manis? 「Itu hanya akan terjadi
pada beberapa orang yang sukses.」 Namun, aku rasa
orang-orang itu juga mengalami kesulitan dalam perjalanan mereka. "「Aku yakin bahwa untuk bisa
mencapai kehidupan yang manis itu, kamu telah bekerja keras saat ini, bangun
pagi-pagi sekali dan belajar di sekolah. 「Tolong jangan memasang
wajah serius seperti itu hanya pada saat seperti ini, senpai. Hari ini kita
seharusnya melakukan percakapan yang normal, bukan yang serius.」 "「Siapa yang memutuskan
bahwa percakapan normal tidak boleh ada pembicaraan serius? 「Ahh, serius! Aku akan
melarangnya. Ayo, ayo turun dari kereta.」 Ketika aku menyadarinya,
kereta sudah tiba di stasiun terdekat dengan sekolah. Setelah dua hari lagi aku menyelesaikan
kelas aku, liburan akhir pekan akan tiba. Aku juga akan melakukan yang terbaik
hari ini. Hal-hal yang aku tahu
tentang senpai aku⑫ Sepertinya dia tidak suka
permen. Dia juga tidak bisa minum jus tomat.
