Watashi no Shiranai Senpai no 100-ko no Koto / 100 Things I Dont Know About My Senior Volume 1 Chapter 16 Bahasa Indonesia
byNekaino-
0
Chapter 16
Iguchi Keita ：Hei Iguchi Keita: Hei hei Maharun♪：Ada apa, senpai? Oh tidak, aku membuat
kesalahan besar. Berbicara tentang waktu
saat ini, tanggalnya telah berubah, dan sekarang adalah 2 Oktober, 00:15. Sambil berpikir dengan
bingung bahwa pemecahan misteri itu menyenangkan, aku makan malam, dan pergi ke
kamar tidur untuk berbaring di tempat tidur. Aku memeriksa dasbor aku di situs
web novel untuk mengetahui bahwa novel yang telah aku baca ulang beberapa kali
telah memperbarui chapter baru hari ini, jadi aku segera membaca kelanjutannya. Ya. Sangat jarang ada banyak
novel yang aku ikuti yang bisa aku perbarui begitu banyak dalam sekali jalan. Jika situasi ini terjadi,
berarti aku akan menghabiskan waktu aku untuk membaca semua update sampai aku menyelesaikannya.
Yakni, itu adalah gangguan utama yang membuat aku bahkan tidak menyadari bahwa
tanggalnya sudah berganti. Aku ulangi sekali lagi.
Tanggalnya telah berubah. Kamu mungkin berpikir
bahwa apa yang begitu penting sekarang setelah tanggalnya berubah. Iguchi Keita ：Tentang keistimewaan 『pertanyaan hari ini』, Iguchi Keita : Apakah ini
sebuah pembawaan? Inilah masalahnya. Di kereta dalam perjalanan
pulang, aku berpikir bahwa aku akan menggunakan hak istimewa bertanya aku nanti
ketika aku sudah di rumah, tetapi sekarang aku mungkin sudah kehilangan hak
itu. Maharun♪: Kami belum
memutuskannya, tapi Maharun♪：Apakah kamu ingin
membuatnya begitu? Iguchi Keita: Nn Maharun♪：Tapi kemudian, senpai dan aku
akan memiliki dua pertanyaan tambahan untuk satu sama lain Eh? Maharun♪: Ini adalah
bagian akhir pekan pertama Iguchi Keita: Aku mengerti Maharun♪: Tapi sejujurnya,
aku tidak ingin hal itu terbawa-bawa Iguchi Keita :Kenapa
begitu? Maharun♪：Aku pikir penggunaan 『pertanyaan』 kami cukup ceroboh
akhir-akhir ini Maharun♪: Misalnya,
seperti pertanyaan aku kemarin Iguchi Keita : Jadi kamu
juga menyadarinya? Maharun♪: Biarkan saja. Maharun♪: Pokoknya,
carryover adalah 「TIDAK」! Iguchi Keita: Ya ya Iguchi Keita ：Selamat malam Maharun♪：[Maharun♪ mengirim stiker] Bagaimanapun, aku merasa
bahwa ini adalah pertama kalinya aku mengucapkan 「Selamat malam」 kepada orang ini. Stiker yang dia kirimkan
sebagai balasan adalah gambar kucing di atas kasur. Lucu sekali, oi. ＃＃＃ "「Tebak siapa itu~? Keesokan paginya, ... atau
tidak. Tanggalnya masih sama, ya. Seperti biasa, ketika aku berdiri
di peron dengan bingung sambil menahan kantuk, aku mendengar suara dari
belakang. Dan pada saat yang sama,
tiba-tiba ia merentangkan kedua tangannya, dan telapak tangannya yang mulus
menutupi pandangan aku. Meskipun aku mengatakan 'terhalangi', namun kedua
tangannya meringkuk, karena aku mengenakan kacamata, jadi aku bisa melihat
bagian depan aku dari celah. Aku merasa gelisah, bukan
karena pandangan aku terhalang, melainkan karena jari-jarinya yang dingin
sedikit menyentuh dahi aku, dan pergelangan tangannya menyentuh area di sekitar
mata aku. Yah, tentu saja aku tahu
siapa orangnya. Hanya ada satu orang yang
akan melakukan hal semacam ini di tempat dan waktu ini (akan merepotkan jika aku
kebetulan mengenal orang lain yang akan melakukan hal ini!), dan yang pertama,
suara semacam ini hanya miliknya sendiri. Bagaimanapun, pertanyaan
ini (meskipun hanya terdiri dari tiga huruf, tetap saja sebuah pertanyaan), aku
harus menjawabnya. Cuaca agak mendung, tetapi
aku masih bisa melihat dengan cukup baik, jadi tidak masalah bagi aku untuk
masuk ke dalam kereta api. Masalahnya, apakah gadis di belakang aku bisa
mengimbangi posisi ini. Karena aku bisa melihat
bagian depan aku, aku merasa akan lebih menarik untuk mengabaikannya daripada
menjawabnya secara normal, untuk melihat bagaimana reaksinya. Aku mengatupkan
kedua tangan aku dan merentangkannya tanpa mengatakan apa pun, sebagai latihan
fisik untuk membangunkan tubuh aku yang masih malas. 「Senpai, ini pertama
kalinya aku melakukan hal semacam ini, jadi tolong jawablah aku dengan benar
sekarang.」 Abaikan. "「Kamu bahkan bisa
menjawabnya dengan ‘Aku tidak tahu', atau sesuatu seperti itu. Mungkin akan
lebih menarik lagi kalau begitu." Masih diabaikan. 「Ahh, sungguh. Senpai, kau
benar-benar tidak bisa membantu. Kalau begitu, ini adalah pertanyaan hari ini. Tidak mungkin aku bisa
mengabaikannya. Aku bisa merasakan dia
mendekati aku, dan suaranya menggelitik telinga kanan aku. "「Siapa ini~? ＊＊＊ 「Ya, ya. Itu Kouhai-chan.」 Setiap kali aku membisikkan
sesuatu ke telinga senpai, dia selalu menggerakkan tubuhnya. Telinganya terasa
geli, eh. Kereta akhirnya datang,
dan kami pun masuk ke posisi seperti biasa. "「Hei, kemarin, kita baru
saja membicarakan tentang bagaimana 「penggunaan pertanyaan kita terlalu
berantakan」 di
LINE, kan? 「Ya.」 「Kenapa kau
menyia-nyiakannya lagi. Pertanyaan 「siapa ini」, tidak peduli bagaimana kamu
memikirkannya, jawabannya pasti kamu sendiri. "「Lalu apa yang akan kamu lakukan
jika itu adalah orang asing? 「Orang asing yang tidak
dikenal tidak akan tiba-tiba menaruh tangan mereka di mataku dari belakangku,
oke? Aku tidak akan mengeluh meskipun mereka menendangku dari belakang. Juga,
satu-satunya yang akan mengatakan 『pertanyaan hari ini』 hanya Kouhai-chan, kan?」 「... Itu juga benar.」 「Jangan membuat wajah
seolah-olah kamu baru saja menyadarinya.」 Aku baru saja
menyadarinya. Itu tidak bisa dihindari. "「Lalu, ada apa dengan 「siapa ini」? Senpai akhirnya bertanya
langsung kepada aku. Aku menoleh ke arahnya,
dan menyeringai. Mungkin aku bisa lolos dengan melakukan ini. 「Nn? Ah, jadi sampai
begini, ya... Eh... Ya sudahlah, toh itu tidak terlalu penting.」 Senpai membuat wajah yang
tidak bisa dia terima dipandu olehku. Bukankah itu cukup kejam... "「Pertanyaanku hari ini」. Kenapa kamu merasa
seperti melakukan bahan lelucon klasik, 「siapa ini」? 「Itu karena senpai berdiri
tepat di depanku.」 「Ha? Serius? Seharusnya
kamu jujur tentang hal itu, tapi... apa kamu serius? Sebenarnya, ada saat-saat
ketika dia relatif sadar diri bahwa tindakannya didorong oleh kejahatan,
meskipun sesaat. "Hanya saja, aku
merasa tidak pernah menggoda senpai seperti ini, jadi ini terjadi begitu
saja."」 「Aku tidak ingin kau
melakukannya. Lakukan saja saat Halloween." 「Tidak apa-apa selama ini
Halloween, kan! Kalau begitu, tidak apa-apa bagiku untuk menggoda senpai selama
bulan Oktober! "Mengapa bisa menjadi
seperti itu?" 「Disneyland juga memulai
Halloween mereka selama bulan Oktober untuk waktu yang lama. Apa yang mereka
maksud dengan 'festival panen'? Bukankah mereka hanya ingin menghasilkan lebih
banyak uang? 「Ayo, aku yakin mereka juga
memanen sesuatu dari para tamu.」 「Benar. Itu sebabnya
seluruh bulan Oktober adalah Halloween. Aku menjahili kamu juga karena itu.」 "Aku tidak yakin
dengan apa yang Kamu katakan, tapi aku mengerti." 「Aku senang sepertinya kamu
sudah mengerti.」 Namun, ada banyak jenis
kenakalan. Memang, ‘pelukan' akan
cukup serius dalam banyak makna, dan akan berbahaya juga jika aku melakukannya
di peron. Jadi, hari ini, setidaknya aku melakukan taktik 「menutup mata dari belakang」. "「Tapi mengapa harus menutup
mata? "「Ketika aku melakukan
'menepuk pundakmu' di awal, senpai menghindarinya dengan baik, kan? Dia menoleh ke arah yang
berlawanan. Sudah lama sekali aku tidak
melihat seseorang yang menoleh secara alami seperti itu. Pertama-tama,
kesempatan untuk melakukan kenakalan semacam itu tidak banyak lagi ketika aku mulai
masuk SMA. 「Itu karena kenangan dari
masa sekolah dasar aku telah tertanam di dalam tubuh aku...」 「Kamu hanya perlu teman
untuk mencolek pipi Kamu, tetapi untuk penutup mata, aku yakin tidak ada gadis
yang pernah melakukan itu padamu sebelumnya」 「Setidaknya jangan
memasukkannya ke dalam kalimat, itu membuat aku jengkel, oke!」 「Sekarang, sekarang. Senpai
sudah memegangku sekarang, kan?」 "Aku lebih suka
mengandalkan orang lain selain Kamu." 「Sekarang, sekarang, jangan
katakan itu.」 Seperti ini, sambil
mengobrol panjang lebar, kami menuju ke sekolah. Bagaimana posisi aku di
dalam pikiran senpai? Aku tidak tahu banyak
tentang kehidupan sehari-harinya, dan aku tidak bisa membayangkannya. Namun,
dia mungkin hanya membaca buku secara teratur. Apakah aku orang yang suka
mencari perhatian yang harus ditanggapi dengan segenap energinya? Atau saingan yang sepadan,
yang tidak mudah diajak bicara, namun menyenangkan? Atau mungkin... hanya
seorang junior yang lucu dan sangat imut? Hal-hal yang aku tahu
tentang senpai aku⑯ Secara mengejutkan,
rambutnya sangat halus.
